The return on investment did not add up, so they had to do a step back and start to migrate the whole platform into an HTML5-based web app, where the issues of proportionality or screen positioning were overcome thanks to the native browsers incorporated within the smartphones and tablets.
In a parallel case, the Financial Times facing similar issues with its iTunes and Google Play apps, decided to withdraw them definitely and launch a new HTML5 platform with the same functionality as the native apps, but run through a web app.
HTML5 development is a comprehensive solution which any device can read and interpret in the same way, whether it be a PC, laptop, smartphone, smart TV, iPad, iPod, or whatever else may come in the future. The advantages this brings include unifying control of the corporate identity, avoiding dependency on external companies, and enabling complete access to the content platform from the company website.